All About Marriage
Enjoy:)
Episode 53
Why aren't you eating? Why are you looking at me?
Mom...
Yes?
What is it?
Why didn't you tell me?
About what?
Taeho.
I'm sorry.
I'm sorry, mom.
I'm sorry...
I'm sorry.
Why didn't you tell me that you're ill?
Why didn't you say anything?
How did you know?
The hospital called.
You have to go to the hospital and get surgery right away.
I'm going to get surgery.
Don't worry too much.
I was going to have the operation after Yeonho's engagement.
It's not serious. It's all right.
Nothing will happen even if I postpone it for a few days.
Of course it's serious. It's cancer!
It's okay. Medicine is advanced now. After surgery, I'll be fine.
It's really simple.
Don't worry. It's nothing serious.
Taeho, everyone my age has an illness or too.
We should be relieved. Don't worry.
Make sure this is a secret between us for now.
Yeonho's sensitive lately. I don't want to upset her.
Gangho's baby is coming soon. I don't want Dahye to worry.
- Mom! - And don't tell your father.
I'll tell him the day before I get surgery.
Imagine if he finds out. He'll make such a fuss.
The entire neighborhood will start talking about it.
Promise me, okay? Don't tell anyone else.
I'll tell them when it's time.
You have to get surgery right now.
I will get surgery.
I asked the doctor to postpone it until Yeonho's engagement party.
Don't worry about it.
I'm preparing myself.
The noodles are swelling. Let's eat.
Let's eat and go home.
Go inside.
I have to do this.
Do it in the morning.
You didn't even make dinner. Where have you been?
I went shopping. Give that to me.
It's okay. I'll take it.
Did you go with her?
Yes.
That's great. Now you chase your mother around and go shopping.
We had black bean noodles. We went out on a date.
You're just jealous.
You ate noodles without me?
Dad...
That's right. We went out without you to make you jealous.
It was good to go out with my son.
Mother, you're home.
Yes.
Father must've been hungry.
I meant to lie down for just a little while, but I fell asleep.
It's okay. It won't take long to fix him a meal.
Why can't he eat alone? He's so much trouble.
Mother.
Yes?
Can I really go to my mom's? Is it okay?
Did you think I didn't mean it?
It's not like that, but how can you do all the housework alone?
Why should you worry about that?
Go to your mom's and stay there.
Eat in peace and stay until the baby is born.
I did that when I was young. You should go to your mom's.
I'm sure it will be more comfortable for you if I'm not around.
I'm of no help at all. I'm just a burden.
That's right. I'm glad you know it.
Really? That makes me...
What? Upset?
A little bit.
Tough luck.
You're a nuisance. That's why I'm throwing you out.
Go over tomorrow morning, okay?
I can do it.
Look at your tummy.
It's my baby.
Go to your mom's house and eat lots of nice food.
Is it okay to stay at my mom's? You won't be uncomfortable?
Of course not. I'll be fine.
Really?
Sure. It's my chance to appeal to mother.
Appeal to her? She'll probably just scold you.
I've gotten stronger now.
If she scolds me, I'll kiss her.
What?
'Mother, thanks for giving me your lovely daughter.'
Then I'll kiss her.
I'm happy.
I was going to mention it to mom anyway.
My mom is so tactful.
Is it really okay for us to go?
Don't you want to go?
Of course I want to go!
Here. Eat this.
You have some too.
- Isn't it good? - It is.
What? You're coming here?
I won't if you don't want us to. I'll do as you tell me.
I'll do as you say.
If you don't want us to stay with you until the baby comes, we won't go.
Do whatever you want. I don't care.
Then I'm not going.
Hey...
If you'll be happy, we'll go. Otherwise, we'll stay here.
Okay, I won't go then.
Be quiet and get over here!
What will you make for me?
How dare you threaten me?
What will you make?
Nothing!
I'm feeding you. Don't make demands.
Just get over here. Bye!
Are Dahye and Gangho coming?
Yes.
What a nuisance.
They're going to stay here until the baby comes.
They're not just visiting? They're staying for a long time?
Did the maid go grocery shopping? Excuse me!
- She's such a good actress. - What should we make?
I'm sorry. I really am.
I think my daughter-in-law made a mistake. Please be understanding.
Of course we're not cancelling. Please just continue making it.
Yes. I will visit you and collect it myself.
Goodbye then.
What is it, mom?
Talk about impudent!
What is it?
She cancelled the engagement dress without telling me.
Does that even make sense to you?
How could she do that?
She's so scary.
She knows it doesn't suit her.
She knows exactly where she stands.
- Are you teasing me? - I'm home.
Hello. You're late.
What's going on?
Nothing. Is it cold outside?
It's not cold.
Mom, thanks.
What?
I heard from Yeonho.
You're going to let us have the wedding as we want it to be.
I didn't know you'd change like this.
I'm grateful to both you and Yeonho.
Is that what she said?
That I'm going to let you have your way?
Isn't that right?
Don't worry about it.
Go and rest.
Mother
Yes, mother.
You weren't sleeping, right?
No...
Let's have tea tomorrow at lunch.
All right, mother. Where should I meet you?
I'll meet you in front of your school. Bye.
You're early, mother.
Have you been waiting long?
No. Sit down.
You haven't ordered tea yet.
What would you like to drink?
Is that how your parents taught you to behave?
Is that what they taught you?
Mother!
I did my best for you.
I never imagined you'd betray me like this.
How dare you cancel the dress?
Where did you learn such bad manners?
Oh... That...
I was going to tell you today.
They called me.
I thought I should cancel early before they asked us to pay.
That's why I cancelled it.
That's why I didn't ask you.
I don't want to wear such an expensive dress, mother.
Are you going to fight me until the end?
No, that's not it.
I just want to have a wedding fit for me.
Why didn't you say anything when we fitted the dress?
You were quiet then. Why are you acting like this now?
You are out to fight with me.
I wanted to cancel it then too, but I didn't have the courage.
You're not getting anything if you act like this.
You won't receive a penny of Gyeonghun's father's inheritance.
If I don't take Gyeonghun back with me this time,
his father will donate all our money.
That's why I hurried back here.
You're not a fool, so I'm sure you know what I'm saying.
Don't bother acting proud.
Do your math properly.
Mother, do I look that calculative to you?
Then what?
Why else would you chase after Gyeonghun?
You had all this in mind.
Mother.
I've never seen a girl as foolish as you.
You were a little upset, so you're going to throw away everything?
Do I look like a pushover to you?
Mother, I'm not interested in your family's fortune.
You can donate it or give it to whoever you like.
What?
I'd rather break up with Gyeonghun than be misunderstood.
Then break up with him.
Excuse me?
Break up with him.
Why say that when you can't even do it?
Are you threatening me?
Wear the dress and continue with the engagement.
That's an order!
Ask anyone on the street who is the strange one.
I'm the one who's upset.
Misunderstanding? As if. You don't know how lucky you are.
What's that, mother?
I packed some gimchi.
As well as some other side dishes.
Why did you bother making all that?
Your mother's busy. I wanted to make food for her.
It's not good because I rushed. Some are salty. Others are bland.
She may curse me.
Don't say that...
Go and rest.
You had a really rough time here.
It was your first time doing housework.
- It wasn't hard. - Go and rest.
Relax and give birth easily. Then come back here.
Mother, thank you.
I'm the one who's grateful.
Because I'm disappearing?
Yes, that's right.
Dahye!
Yes, Gangho.
Father, we're going now.
All right.
We'll visit often, dad.
Don't bother visiting. Call us once the baby's born.
Father, take care of your health.
Okay.
We're going then, dad.
They said they're going.
I know. I heard.
I told you to go.
Your father must be sad.
I'm not sad.
Be good to your mother and take care of yourself.
Yes, father.
Gyeonghun
Yes, Gyeonghun.
Have you started afternoon class?
Not yet.
Come over to our house tonight and have dinner.
Let's talk about the wedding.
Yeonho.
Later. I have a staff meeting today.
Really?
How about tomorrow evening then?
I'll call you tomorrow. I'm busy right now.
Okay then. Call me tomorrow.
Okay.
What a rude girl! How could she be a teacher?
Mom!
Are you still at home?
Who are you talking about?
I have a headache. Please get me some painkillers!
Mom must've gone to meet her school friends.
Some of them brag about their sons.
Gyeongju...
What? Ouch! My head.
I need painkillers too!
Mom, it's me.
Is the boiler broken again?
You must've slept cold again.
Call the technician right away and have it fixed.
You must've been cold.
It's not cold here. Our house is warm.
Turn on the electric mat then.
I'll call someone to go and fix it for you.
Mom.
I just wanted to call you.
Mom, Yeonho's home. I have to go.
I'll call you again.
I'm home.
What happened to you?
Yeonho!
Leave me alone, mom.
What's the matter?
Is something up between you and his mother?
You cancelled the engagement.
It's not like that, mom.
It's not like that. Please get out.
Did you behave like this in front of his mother too?
- That's why... - Not you too, mom.
So what if I act however I want to?
What's wrong with me not doing something I'm uncomfortable with?
What are you uncomfortable about?
Gyeonghun's mother is really strange.
That horrible witch!
Hey!
Did you say that to her?
I'm just saying...
You're a schoolteacher. Don't talk like that!
Who would like you when you behave like this?
Even if you don't like her, she's your boyfriend's mother.
If you were sincere towards her, why would issues occur?
I was sincere.
How can you say she's horrible then?
Mom...
Was it your idea to take back the engagement party?
Mom!
You're a good girl except for your hot temper.
- Yes, mom. You're wonderful. - What?
You're wonderful. I'm sorry that I'm so hot tempered.
Yeonho!
I met a man you didn't like and I gave you heartache.
Now I'm going through war too.
But don't speak to me as though everything is my fault.
Please go. I need time to think things through.
What do you need to think about? Tell me the details.
Let's discuss it.
We don't need to discuss it.
I know what you're going to tell me anyway.
I want to rest. Please go.
I think Yeonho is worried about something.
She said she'll cancel the engagement and just marry.
I don't know why she's so mad, but she's really angry.
What's wrong with cancelling it? It's saving money.
People fight before they get married. Just let her be.
You're so easy-going. You're lucky.
Jongdae...
Did you have to send Gangho and Dahye to her mother's home?
Why? Do you disapprove?
You didn't ask me for my opinion.
I don't like you lately. Why do you do whatever you want?
You don't like Gangho anyway. You should be happy he's gone.
Watch it!
Why? Do you think they'll give Inseon a hard time?
Stop ridiculing me. What makes you so confident?
Jongdae...
Why do you keep calling me?
If...
If I die before you, will you remarry right away?
Now you're talking nonsense.
Tell me. Would you feel sad if I died?
If you can't sleep, just go and exercise out in the yard.
I feel like my life is in vain.
There's no point in raising kids.
Jongdae, can't we take a trip for a day or two?
Why do you want to do that?
Look at Taeho. How can we take a trip right now?
Let's take a trip. Let's go to a spa nearby.
Forget it. Go alone if you want to.
Then I'm really going alone.
As if you'd do that.
You think it's a waste of money to go to the sauna.
I'm going to bed.
Jongdae, I...
I...
Why did I get together with you to live my life this way?
Why did you meet me?
Being born, meeting someone, getting ill, dying...
There's nothing that I can control.
I don't know why I lived life so attached to everything.
It's all so useless.
Yeonho, have you seen your mom?
What's this?
Yeonho, I'm taking a short trip.
Make sure to feed your father.
A trip?
This was stuck on the fridge.
A trip? That's not like her at all.
Did I upset her again?
What did you do?
What is it? Is something up?
Mom left a note saying that she's taking a trip and left.
Mom?
What's gotten into her lately?
What do you mean, dad?
She does whatever she feels like.
She was begging me to take a trip with her last night.
I said no and now she's gotten sour over that.
Did she beg you to go on a trip?
What's gotten into her?
I doubt she went on a trip.
I bet she went to the public baths around here.
She's just sour. Don't worry.
Just blow this off.
Please leave your message after the tone.
Mom, where are you?
Call me when you get this message.
Did you sleep well, mother?
Aren't you going to work?
Of course I am.
Honey!
Here. Open up.
Inseon, open up.
Dahye seems to have regained her appetite here.
She's eating so well.
I doubt that my cooking is as good as your mother's.
Dahye prefers your house.
Don't pay me compliments.
That's not true.
Dahye hardly ate breakfast at our house.
Why didn't you eat your mother-in-law's yummy food?
- Mom... - Really, mother...
I prefer eating here too.
I guess it's because there's a beautiful woman in front of me.
Everything tastes wonderful.
Gangho, you will be loved wherever you go.
I'm actually concerned about that.
Everywhere I go, people tell me how much they like me.
Even at my current job, they're dying to keep me.
I'm sure...
I'm getting up. Enjoy your meal.
Have you finished already, mother?
Just let her go. Don't worry.
She hasn't changed a bit.
No way. Your mother has changed a lot.
She was so excited last night that you were coming.
She went out at night and did the grocery shopping herself.
Really?
Yes.
It's hard for her to change expressions all of a sudden.
I'm glad you're here. It's good to have you.
You don't know how hard it was for me to be attacked alone.
I can breathe now.
Attacked?
Oh, my cute Gangho.
Let's share the bombs now.
You get hit, I get hit... We'll share.
- Three bombs for you, one for me. - All right.
Jongnam, it's me. Inpyo!
Where are you and what are you doing?
Are you alive or dead?
Give me a call.
- Hello. - Hi.
Jongnam... Where...
What are you doing?
Oh... I'm sorry.
Weirdo...
This way to the doctor's room.
I'm not a weirdo...
Hello.
Hey...
Hasn't Jongnam called yet?
What? No...
Inpyo.
Yes?
I have movie tickets.
Do you want to go see a movie tonight?
A movie?
Okay then. I like movies.
What's this?
Congratulations on the recording.
I went on a business trip to Japan and bought you a souvenir.
I hope you like it. How is it?
Why did you buy this?
I like it. Thank you.
I'm glad. I was worried that you wouldn't like it.
Why?
I've bought quite a few women gifts.
But I have no idea when it comes to your taste.
You always make me feel nervous.
Maybe it's because you scolded me at the rice cake shop.
You're the scariest person I know.
Really?
What's this?
A gift!
It looks expensive.
I spent quite a bit.
I don't have anywhere to go wearing this.
It's not my style.
Take it back and buy some underwear for your parents.
You're such a big spender.
You spent your pay check on this?
We don't even have money to move out.
You're so childish, Professor Kim.
Jeongim.
Yes?
What are you thinking about?
It's nothing.
Should we go and have lunch?
I have an appointment.
Really?
Let's have lunch next time.
I'll treat you to say thanks.
I'm late. Sorry!
We get to come to a fancy restaurant thanks to you.
Don't be so lame. We can afford to come to these places.
No, we can't.
Your tummy hurts for three days if you eat at a place like this.
You talk about how many clothes we could buy for the kids.
How many rice cakes you have to sell.
On and on...
When did I say that?
Jeongim, thanks.
It's great having a successful friend.
You're treating us to a fancy meal with your contract fee.
Eat up. I'll treat you to nice places all the time from now on.
Good. You know that I played a part in you becoming famous.
You know that, don't you?
Of course I do.
Isn't it funny?
It feels like yesterday that Taeho treated us after appearing on TV.
Stop poking me whenever I talk.
Jeongim, this looks good. Thanks for the meal.
Taeho's such a mess lately.
Life is full of surprises, isn't it?
He was axed from his program and suspended from teaching in school.
What do you mean suspended?
It's nothing.
Why? What happened?
Jeongim needs to know the truth.
Are you going to poke me to death?
Taeho was drinking and got into a fight with some kids.
He was suspended from school.
A fight? With kids?
Yes. He's so unlucky lately. Everything he does is a mess.
Stop it right now!
What's the point in telling her this stuff?
Why shouldn't I tell her?
She should be happy he's in a mess.
I said it to please you.
Stop it and just eat this.
Jeongim. When is your new album coming out?
Why do you ask?
So we can ask you to buy us an even more expensive meal.
You'll treat us, right?
Sure.
I don't believe it. I told you not to tell her.
So what if I told her?
She's annoying lately.
Why?
Since when has she been a singer?
She didn't become a singer because she's talented.
She just got lucky with talk about being Susan Boyle.
She acts so good, like she was born a singer.
She does not.
She does. Didn't you see how posh she looked?
You were upset too.
After the article made it sound like she had a hard time here.
That was the journalists' fault.
I don't know.
Plus she's so cold.
She didn't even blink an eye when I spoke about Taeho.
I guess it's true when they say you're strangers after you break up.
Be nice about it.
It's better that she's cold than still attached.
If she was still attached, should they get back together?
That's not what I mean.
Don't be so harsh on Jeongim.
Thanks to her, our sales are good. We're sold out every day.
How is that thanks to Jeongim?
It's because I work so hard that I get nose bleeds.
Do you know how hard I work to make these things?
Welcome.
Nam Jeongim used to work here?
Yes, come this way. Take a look.
- There are so many. - Really?
- Did Nam Jeongim make this? - Of course she did.
See this one? She developed the recipe herself.
- This is the first cake that she made. - Really?
- Nam Jeongim made this one. - I'll take it.
Did she use this scale too?
I'm not going to be concerned. I'm not.
I don't care what happens to Kim Taeho.
Yes?
How have you been?
You didn't even call.
I was just passing by.
Aren't you happy to see me?
I'm happy. Sit down.
It's been a long time. How are you these days?
Is this Jeongim's song?
Yes. Her new album will be out soon.
It's good to see you so passionate about your work again.
Is that how I look?
Yes. You were in a slump.
You even disappeared.
That's right.
You look a lot happier since you took Jeongim in.
Really?
Just like when you were young.
In middle school, before your parents broke up.
I haven't seen you look so full of life since then.
I'm jealous of Jeongim.
She has everything that I can't have.
I'm going abroad next month to study for a couple of years.
Really?
I want to think about what I really want.
I hope I can meet someone and become energetic again like you.
Why are you leaving suddenly?
I've planned it for a long time.
I was hesitant, so it took me longer than it should have.
I hope the album is a success.
I hope you and Jeongim work out too.
Thanks. Take care and be healthy.
Thanks.
What's wrong with this?
Dad, do you have any dirty laundry?
I'm going to put it in the washer. Give me your clothes too.
What a pretty picture. It suits you.
My son, why have you ended up like this?
What's wrong with me?
I think I suit being a housewife.
I like doing the laundry and cleaning up.
I think your mom must be really upset.
She even switched her phone off.
She acts like she's going through puberty. Why is she so upset?
I don't know what's wrong with her.
Mom wants to get away and get some fresh air sometimes.
Don't you think that you may be the reason for that?
Order Chinese. I'm hungry.
Hang on, dad.
I'll cook for you.
No way...
Dad, don't get shocked. Wait just a minute.
It's hot!
What are you doing?
The stove is acting weird.
Ouch! It's hot!
- Sorry, dad. - What is this?
Sorry, dad.
Just burn me to death.
What has happened to our family?
Every time I think of you, I feel like the heavens are crashing.
Why are you here and why do I have to eat this?
It's all your mom's fault.
It's all because your mom was easy on you.
What? Get some fresh air? Why is her phone off?
Dad.
She doesn't care about her son.
All she ever does is try to protect her daughter-in-law.
Yeonho met a single dad and she wanted to allow that.
When Gangho said his girlfriend was pregnant, she just let it go.
Your mother should've been tougher on all of you.
Then you wouldn't have ended up in the kitchen like this.
Dad, my problems are not mom's fault.
Just stop it.
How can she take a trip at a time like this?
What's useless and in vain?
Dad...
Call her again.
- Dad. - I said call her.
Call her and tell her never to come back.
Dad, mom's ill right now.
She is not. She complains about being ill all the time.
Mom's ill.
She has cancer!
Why are you so harsh on her?
Why is everything her fault?
Why do you do that?
What are you on about?
What did you just say?
What did you just tell me?
If...
If I die before you, will you remarry right away?
Tell me. Would you feel sad if I died?
Dad, I'm here.
It's me, Sunok.
I'm sorry I didn't visit you.
I've been busy.
I want to come often, but it's not easy.
Dad, you should've lived longer.
You should've lived longer to see your grandchildren marry.
You should've seen me and what a good life I lead.
I'm ill, dad.
But dad... I'm grateful that it's not worse.
I came here to say thank you.
Thank you for giving me this illness to tell me to live long and healthy.
Thanks for making me a little ill to tell me to live a good life.
Dad... I'm getting surgery and I'll come back with my family.
Be well until I return.
No news from your mom yet?
No, dad. Where are you?
Report her to the police.
Dad...
Report her.
Dad, where are you now?
Hello?
Taeho?
Mom!
Yes, Taeho.
Mom! Where are you?
At your grandma's.
Your grandma was complaining that the boiler was faulty.
I was worried, so I came.
Why did you turn your phone off?
I didn't know I was out of batteries.
I changed it now.
You should've told us you were going over there.
Were you worried?
Where else would I go?
Okay, I'm on my way back.
I'm rushing back because I'm scared your dad will scold me.
Did you have lunch?
Taeho!
Just hurry back.
Foolish woman...
Dad, mom called.
Where is she right now?
At grandma's.
She told me not to worry.
Okay.
Stop!
Geumjeong Station, please.